Rotel RSP-1098 Instrukcja Użytkownika

Owner’s ManualRSP-1098Surround Sound ProcessorSURROUND SOUND PROCESSOR RSP-1098STANDBY ZONE 2PATH SPEAKERPUSHMODE DISPLAY MENU MUTEFUNCTION VOLUME

10ContentsBoxed numbers refer to RSP-1098 illustration.Boxed letters refer to RR-1050 illustration.Important Safety Instructions ...

11Remote Control Overview ...19Using the RR-1050AUDIO Button ... 19Programming the RR-1050PR

12RSP-1098 Surround Sound ProcessorAbout RotelA family whose passionate interest in musicled them to manufacture high fidelity compo-nents of uncompr

13UnpackingRemove the unit carefully from its packing. Findthe remote control and other accessories. Savethe box as it will protect the RSP-1098 if yo

14RSP-1098 Surround Sound ProcessorVIDEO 1–5 Audio Inputs Five pair of RCA inputs, labeled AUDIO IN(VIDEO IN 1 – 5), provide connections for left/rig

15VIDEO 1–5Composite Video Inputs Five inputs accepts standard composite videosignals from source components using stan-dard 75 ohm RCA video cables.V

16NOTE: When using digital connections, youshould also make the analog audio input con-nections described previously. The analogconnection is necessar

17Making ConnectionsCD PlayerConnect the left and right analog outputs fromthe CD player to the AUDIO IN jacks labeledCD (left and right).Optional: Co

18RSP-1098 Surround Sound Processorthrough an analog 100 Hz low pass filter,creating a summed mono subwoofer outputderived from the main channels. Se

19MUTE Button Push the MUTE button once to turn the soundoff. An indication appears in the front paneland on-screen displays. Press the button again

20RSP-1098 Surround Sound ProcessorVOLUME Button The large rocker button is the master VOLUMEcontrol, adjusting the output level of all chan-nels sim

21Volume Adjustments The listening volume of the RSP-1098 can beadjust from the front panel or the remote.Front Panel: Rotate the front panel VOLUME

22RSP-1098 Surround Sound ProcessorSelecting a Source from theRemote To select a source for LISTENING in themain room: press and hold one of the D

23Like Dolby Digital, DTS can only be used ona digital recording and, therefore, is onlyavailable for home use on LaserDiscs, DVDs,or other digital fo

24RSP-1098 Surround Sound ProcessorOther Digital FormatsSeveral other digital formats are not surroundsound formats at all, but rather systems for di

25Manual settings available from the front paneland/or the remote might be used when youwant to play:• Standard 2-channel stereo (left/right speak-ers

26RSP-1098 Surround Sound ProcessorRotel XS center back processing. On thefront panel, press the MODE button whileplaying a DTS or DTS 96/24 source.

27Other SettingsTemporary Speaker Level The levels of all channels should be calibratedusing the TEST TONE procedure during theinitial setup of th

28More extensive contour adjustments for allspeakers or for any group of speakers (front,center, surround, etc.) can also be made fromthe Contour Sett

29SETUPThe RSP-1098 features two types of informa-tion displays to help operate the system. Thefirst consists of simple status displays that appearon

Important Safety InstructionsWARNING: There are no user serviceable parts inside. Referall servicing to qualified service personnel.WARNING: To reduce

30Main Menu MAIN MENU INPUT SPEAKER DELAY TEST TONE SUB SETUP ZONE 2 DISPLAY CONTOUR OTHER DEFAULT E

3112V TRIGGER: The RSP-1098 has four 12Vtrigger outputs (labeled 1, 2, 3, and ZONE2)that supply a 12V DC signal to turn on Rotelcomponents and other c

32RSP-1098 Surround Sound ProcessorDolby Pro Logic II DOLBY PRO LOGIC II MODE:Music OPTIONAL PARAMETERS PANORAMA:Of

33English• Five LARGE speakers and sub-woofer: This system requires no bass re-direction. All five speakers play the nor-mal bass recorded in their re

34RSP-1098 Surround Sound ProcessorTo change a setting on the SPEAKER SETUPmenu, place the highlight on the desired lineusing the UP/DOWN buttons and

35woofer for that mode) and a range of adjust-ments from –9dB to +9dB and MAX (+10dB).A setting of 0dB means that the specified sur-round mode will us

36Remember the setting of the master volume con-trol used during this calibration. To play a DolbyDigital or DTS soundtrack at the reference vol-ume l

37POWER: This setting determines how theRSP-1098 powers up. With the default DIRECTsetting, the unit is fully activated when AC poweris applied and th

38To memorize USER DEFAULT settings:Many of the current configuration settings canbe stored as a USER DEFAULT, which can beactivated at any time from

39Video and Audio do not match.• Check that the proper video source is se-lected for each input.• Check that the group delay (lip-synch) settingis not

4RSP-1098 Surround Sound Processor1: Front and Rear PanelsSURROUND SOUND PROCESSORMODEL NO: RSP-1098POWER CONSUMPTION: 70 WATTSONOFFPOWERS-VIDEOCOMPO

The Rotel Co. Ltd.10-10 Shinsen-ChoShibuya-KuTokyo 150-0045JapanPhone: +81 3-5458-5325Fax: +81 3-5458-5310Rotel of America54 Concord StreetNorth Read

52: RR-1050 RemotePOWER LEARNEDIT/ CLONELANGPAGE 1/2CLEAR RESETPRELOADSCAN PTYP-TUNTPDISPTAPE2 PHONO TONE D-SLTEQDYNRECZONE SUR+2CH PL C PL M 5CH 7CHS

63: On-Screen Display/TFT Screen Menus DOLBY PRO LOGIC II MODE:Music OPTIONAL PARAMETERS PANORAMA:Off DIMENSION:3C

74: OutputsSURROUND SOUND PROCESSORMODEL NO: RSP-1098POWER CONSUMPTION: 70 WATTSONOFFPOWERS-VIDEOCOMPOSITE3 ZONE212CENTERCENTERBACKSURROUNDFRONTRLEngl

85: Source ConnectionsSURROUND SOUND PROCESSORMODEL NO: RSP-1098POWER CONSUMPTION: 70 WATTSONOFFPOWERS-VIDEOCOMPOSITE3 ZONE212LRLRRECINLINEOUTLRRECINL

9SURROUND SOUND PROCESSORMODEL NO: RSP-1098POWER CONSUMPTION: 70 WATTSONOFFPOWERS-VIDEOCOMPOSITE3 ZONE2126: Zone 2 ConnectionsROTEL RSP-1098CDAMPLIFIE